|
A woman and man are dancing an ethnic dance.
|
Una dona i un home ballen una dansa popular.
|
|
Font: Covost2
|
|
The dance of the Cossiers is a popular dance with very ancient origins that is conserved in Algaida and some other places in Mallorca.
|
El ball dels Cossiers és una dansa popular de Mallorca que, entre altres llocs, es conserva a Algaida.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the central scene of this piece a pair of dancers appears who dance a bolero, a popular dance of the 19th century.
|
En l’escena central de la peça apareix una parella de ballarins que ballen un bolero, una dansa popular del segle XIX.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Five dancers dance and whirl around until they lose control, in a show that revisits the popular dance of Valencia from a contemporary point of view.
|
Cinc ballarines dansen i giren fins a perdre el control, en un espectacle que revisita la dansa popular valenciana des d’una mirada contemporània.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Sardana is a traditional Catalan folk dance.
|
La sardana és una dansa popular catalana.
|
|
Font: NLLB
|
|
Sardana is a popular Catalan dance and the national dance of Catalonia.
|
La sardana és una dansa popular catalana i el ball nacional de Catalunya.
|
|
Font: NLLB
|
|
The “Sardana” is a popular Catalan dance that’s considered the Catalonia National dance.
|
La “Sardana” és una dansa popular catalana considerada el ball nacional de Catalunya.
|
|
Font: NLLB
|
|
Capoeira is often played by Brazilian folk dance groups during carnivals.
|
La Capoeira és sovint interpretada per grups de dansa popular brasilera durant el carnaval.
|
|
Font: AINA
|
|
Find the sardana figure (Catalan folk dance) and dance with them.
|
Troba la figura de la sardana, dansa popular catalana, i posa’t a ballar amb ells.
|
|
Font: NLLB
|
|
Among many activities, we can also highlight a medieval popular dance show where everyone can participate.
|
Entre moltes activitats podríem destacar també un espectacle de dansa popular medieval en què el públic podrà participar activament.
|
|
Font: NLLB
|